10/11 Sun 14:00 ▲文化臺灣系列講堂▲疫情中的移工處境

▲日期|2020年10月11日(日) 14:00-16:00
▲地點|慕哲咖啡(台北市中正區鎮江街3-1號)
▲費用|免費入場
▲講者|
周慧儀(獨立文字工作者)
Etty Diallova(移民工文學獎得主)
黃偉誠(勞動部跨國勞動力管理組科長)
▲主持人|江婉琦(政大民族系/自由撰稿人/《緬甸街》刊物成員)
 
▲Date|Oct. 11, 2~4pm
▲Location|Cafe Philo(No. 3-1, Zhenjiang St., Zhongzheng Dist., Taipei City 100, Taiwan)
▲Fee|Free
▲Speaker|
Huiyi Zhou (Independent writer)
Etty Diallova (Winner of Taiwan Literature Award For Migrants)
Weicheng Huang (Global Workforce Management, Ministry of Labor)
▲Host|Wanchi Jiang (National Chengchi University/Freelance writer/Member of “Burma Street”)
 
▲活動簡介|
疫情中的2020年,Etty沒有實現她對兒子的回家承諾,她待在臺灣。在疫情裡的這段日子,她曾在台北車站大廳的座椅上,被臺灣人驅趕;坐在公車上戴口罩靠窗,別人看她是外勞,不敢坐她旁邊,站著擠滿人的台北公車裡,她身旁總是空位。
她說這是典型的,疫情移工生活。
 
「我多了新的工作,就是在最近的藥局排隊購買口罩還有酒精。全球性流感後,被感染的患者逐漸攀升。中國武漢進行封城,避免病毒擴散。臺灣政府禁止移工放假回國,包含在東南亞有著最高死亡率的印尼。其實,接近開齋節是離鄉背井的大家回家鄉的時刻。」
—〈疫情中的承諾〉
 
〈疫情中的承諾〉一文,書寫了Etty自身在疫情裡的故事,多年沒有回家的她,違背了與孩子的承諾,留在臺灣繼續工作。然而移工的身份,卻也使她在這段疫情期間有許多感觸,她想告訴臺灣人:「請不要這樣對待我們,移工同時謹慎的保護自己與雇主,我們每天也戴口罩和消毒。」
 
在全球疫情尚未趨緩的此刻,透過印尼移工作家Etty的親身經歷,述說疫情下的日常。藉由獨立文字工作者周慧儀的視角,分享馬來西亞、新加坡移工在疫情下的觀察,以及菲律賓失聯移工在此刻面臨的抉擇。同時,邀請勞動部跨國勞動力管理組的黃偉誠科長,談談臺灣如何在堅守防疫陣線的同時,規劃對策因應跨國勞動力的需求與流動。
 
▲關於講者|
 
【周慧儀】
來自馬來西亞,畢業於政治大學廣電系。關注東南亞議題的獨立記者,目前任職於非營利組織。以《無國籍社群「海巴瑤族」的海上牧歌:「乘船可及,才是我們的國界」》報導,獲得2020香港「人權新聞獎」
 
【Etty Diallova】
本名Etik Nurhalimah,來自印尼東楠榜,目前擔任家庭看護。印尼移工社群媒體「TIMedia」的記者,在臺印尼學生線上雜誌「Yinni-Hao!」的成員,印尼空中大學英語學系學生。
喜歡藍色,卻寫了一篇短篇小說〈紅色〉,獲得2017年移民工文學獎優選,刻畫女性移工在異地的情慾掙扎,後來這篇故事被劉純佑導演翻拍成公視學生劇展。
熱愛寫作和英語,夢想是可以在家鄉開一間輔導課程「寫作與英語補習班」,以及一個可以讓學生免費閱讀的空間。
 
【黃偉誠】
任職於勞動部跨國勞動力管理組,據說是公家機關裡少有的暖男。
 
▲延伸閱讀|
【2020移民工文學獎得主專訪】Etty:疫情中的承諾
https://mpark.news/2020/09/25/6594/
 
 
自新冠肺炎疫情下看見外籍移工在台處境
https://www.storm.mg/article/2836112?page=1
 
▲指導單位|文化部
▲主辦單位|財團法人文化臺灣基金會
▲承辦單位|社團法人東南亞教育科學文化協會