11/24 Sun 14:30 ▲文化臺灣系列講堂▲移工筆下的——海洋之奴：外籍漁工的血淚與曙光

▲時間｜2019年11月24日（日） 14:30-16:30
▲地點｜燦爛時光東南亞主題書店（新北市中和區興南路一段135巷1號）
▲講者｜李麗華（宜蘭縣漁工職業工會秘書長）
何薇薇（The Migrant’s News Paper 發行人）
▲主持人｜宋家瑜（文字工作者、移民工文學研究者）
▲費用｜免費入場

「南方澳漁港口的微風，迎接我第一次踏上寶島土地。一排排整齊的船，停靠在碼頭。壯觀大橋連結了漁港和城市，整個視野可以飽覽城市的美景以及圍繞著漁港的海洋。

『歡迎來到安豐船，這個白癡海奴的地獄。你是專程來送上你的命吧。』Anto也來自印尼，他用恐嚇別人的壞習慣作為初次見面的招呼。

從昨日下午到破曉，漁工才被允許吃一頓飯。

『呀，這樣是很常見的事了，就算餓死或快累死，如果王先生沒有給予吃飯的命令，就是不能吃。』這種待遇對於安豐的漁工們是家常便飯。而且一天休息時間有時只有大約兩到三個小時。

Joni，來自菲律賓的漁工，成為了王先生發洩脾氣的下一個目標，就只因為他不小心縫錯壞掉的魚網。王先生隨意地毆打Joni的頭、凶狠的踹了他。但是越反抗，王先生的舉動更是可怕。所以其他的漁工只能成為旁觀者，不敢維護Joni。」

——〈海洋之奴〉

 

「從我初來台灣到現在，一直待在碼頭，不曾離開這艘船。操舵室是我晚上睡覺的地方。蟑螂和小蟲都已經成為我的好朋友，就算把整艘船打掃好幾百次，那些蟲還是會出現，還是會每晚和我打招呼。對我和其他船員來說，在船上與一群昆蟲同居是件習以為常的事。更糟的是住在這船上，我們每個月還需要付住宿費。」

——〈海浪之歌〉

 

「這艘捕鮪魚船，漸漸駛離高雄港，離港口越來越遠。手機的訊號，也跟著船的行駛慢慢消失。現在我的娛樂就是天上的星星、捕到的大魚和我的朋友。依賴海洋維生的我們，必須面臨巨大的浪潮，抵禦夜間驟降的溫度，還有任何時候都可能遭受危險的可能……」

——〈沖繩海灘上的曙光〉

 

2019年10月1日南方澳大橋斷裂事故，讓六位菲律賓及印尼漁工的性命沈入海底，卻也讓積習已久的問題浮出海面。低薪高工時、不合理的制度、窘迫的工作與住宿環境。我們透過移工的書寫直擊海洋之奴的處境，也透過第一線的社會工作者來談談外籍漁工的血淚與曙光。

 

【李麗華】
現職為宜蘭縣漁工職業工會祕書長，曾任職於天主教敬仁勞工中心、台視產業工會、北市勞工局、希望職工中心、新移民勞動權益促進會等。2013年協同宜蘭南方澳漁工，創立臺灣第一個外籍漁工工會，致力於倡議東南亞籍漁工權益。於2017年獲美國國務院打擊人口販運、終止現代奴役的「英雄獎」。

【何薇薇】
現職為菲律賓文刊物〈The Migrants〉發行人，台灣廣播公司菲律賓語節目〈FEEL AT HOME KA DITO ni Kaibigan Jay〉主持人，以及「移民工文學獎」翻譯。〈The Migrants〉是臺灣第一份東南亞語刊物，於2003年創刊，比眾所皆知的四方報還早，由何薇薇的母親Nene Ho所創辦，提供在台移工母語資訊，且因工作之務接觸許多求助移工。

 

南方澳斷橋》漁工悲歌 李麗華：岸邊洗澡、颱風天不能下船
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2934051

救生衣、熱水，有人命貴嗎？
https://reurl.cc/1QkMrp

【一鏡到底】英雄在漁村
https://www.mirrormedia.mg/story/20170915pol007/

造假．剝削．血淚漁場：跨國直擊台灣遠洋漁業真相
https://www.twreporter.org/……/far-sea-fishing……

 

▲指導單位｜文化部
▲主辦單位｜財團法人文化臺灣基金會
▲承辦單位｜社團法人東南亞教育科學文化協會