7/20 Sat 14:00 ▲國臺博「第六屆移民工文學獎」系列講座▲曾文珍 X 鄒隆娜：移民工影像創作／影像創作中的移民工

▲國臺博「第六屆移民工文學獎」系列講座
▲曾文珍 X 鄒隆娜：移民工影像創作／影像創作中的移民工

You are welcome to sign up for the lecture regarding the “(im)migrants in the image creations, and the image creations of (im)migrants”

Come EARLY! You can get a ticket only for 30 NTD, and visit TWO museums!
Info of Lecture:

Theme: Immigrant workers in the image creation/image creation of immigrant workers
Venue: Briefing Room, 3rd Floor, Land Bank Exhibition Hall, National Taiwan Museum (No. 25, Xiangyang Road, Taipei)
Time: 2:00 pm on July 20
Two museums: National Taiwan Museum (the main building, located in 228 Park, No. 2, Xiangyang Road, Taipei City), and the Land Bank Exhibition Hall (across from the street of the main building)
https://www.facebook.com/events/2660509574175701/

時間：2019年07月20日（週六） 14:00-16:00
地點：國立臺灣博物館土銀分館三樓簡報室
講者：曾文珍、鄒隆娜
費用：講座免費，請購票入館（一票可參觀土銀展示館與本館）。
報名網址：https://reurl.cc/xNXo4

Date & Time｜14:00-16:00, Sat, July 20th, 2019
Venue｜National Taiwan Museum-Land Bank Exhibition Hall, 3F Hall (No.25, Xiangyang Rd., Zhongzheng Dist., Taipei)
Speakers｜Wen-Chen TSENG, Rina B. TSOU
Admission｜Free with museum ticket
Registration｜https://reurl.cc/xNXo4

曾文珍與鄒隆娜是台灣兩位傑出的影像創作者，兩位導演藉紀錄片與劇情片，呈現與探討台灣社會的當代議題。曾文珍導演自2009年開始將攝影機聚焦於移民工族群，例如2009年關於新住民女性的《夢想美髮店》，以及從2012年開始長期記錄失聯越南移工的生命故事。而鄒隆娜導演就自身的跨文化背景出發，透過視覺語言轉譯新住民、移民後代與移工的情感與生活情境。本次對談活動，兩位導演將與聽眾分享彼此的創作經驗，以及她們與移民工議題的觀察與對話，並更進一步討論相關主題之影像創作的發展與反思。

▲ 關於講者
曾文珍｜
紀錄片導演。2002年以《春天-許金玉的故事》贏得三十九屆金馬獎最佳紀錄片獎，並入圍瑞士佛瑞堡國際影展、香港國際電影節人道獎紀錄片競賽等多個國內外影展參展。

鄒隆娜｜
台菲電影工作者，國立台灣藝術大學電影學系畢業。擁有豐富的跨文化生長背景，曾以講述在台菲律賓漁工的短片作品《阿尼》入圍2016年金馬獎最佳劇情短片、坎城影展國際影評人週短片競賽單元。

*本活動為「Trans/Voice 藝術進駐計畫」系列活動，本計畫獲文化部108年東南亞人士來臺文化交流合作補助計畫指導贊助。