▲燦爛音樂廳▲ 台灣女生的巴基斯坦音樂紀事
主講:黃佩玲(哈佛民族音樂學博士候選人、《看見南亞》作者之一)
主持:王家軒(八旗出版社編輯)
時間:8/22 Wed 7:30 pm
地點:燦爛時光東南亞主題書店(新北市中和區興南路一段135巷1號)
費用:100元
*現場提供免費的開水和賣錢的禾餘麥酒,也歡迎自行攜帶餐飲入場。
*不便支付入場費的朋友,亦可以「換工(例如做現場紀錄報導於會後公布)」或「換物(例如捐贈東南亞相關書籍)」等方式替代。
*開場後30分鐘內,可無須理由離場退費。
【講座簡介】
千里迢迢前往巴基斯坦拜師學藝的黃佩玲,是透過西塔琴與塔不拉鼓悠揚的樂聲認識這片神秘的國度。然後就像「被聖人邀請般」,一頭栽進神祕的蘇非音樂殿堂,傳唱起蘇非詩歌,也決定開啟她的民族音樂學研究,探索當地人民的生活與文化。
做為一名女性外國研究者,她幸運地突破性別界限,遊走於不同場合與階級之間,帶著讀者一窺外人難以觸及的面向。在巴基斯坦闖盪多年,經歷了一般台灣人未曾接觸、也難以想像的異文化。
這次她難得回到台灣,將向大家分享她對巴基斯坦的伊斯蘭信仰與蘇非音樂的深刻體會。(其實只是忍受不了每天高達42度還沒有電開電扇的夏季吧???)
運氣好的話大家可以聽到佩玲表演塔不拉鼓(?)或是其他。
但這裡大家可以先睹為快:
2017年做田野調查期間佩玲跟蘇非詩歌傳唱老師與老師兒女在信德省的演出:
https://www.facebook.com/memonsaeed/videos/1939679092723380/
https://www.youtube.com/watch?v=ySkqjefdZWw
【講者簡介】
黃佩玲
哈佛大學民族音樂學博士候選人,臺灣大學音樂學研究所碩士。2009年與2012年分別接受客委會築夢計畫、雲門舞集流浪者計畫的支持,前往印度、巴基斯坦蒐集論文資料並探索南亞音樂文化。碩士論文「北朝敦煌音樂圖像歷史文化詮釋」從圖像音樂史的角度探索南亞、中亞、漢文化西元六世紀前的樂器交流影響。
佩玲如此形容自己:
「2006年的一堂印度古典音樂講座點燃了我對南亞的好奇,徹底轉變了我的人生態度。比起寫文章,更喜歡看地圖,聽所遇的人們講自己的故事。目前在巴基斯坦信德省學習蘇非聖祠詩歌唱誦。」