【2017文化部世界閱讀日】閱讀野餐分享會：印尼古文明之都的藝文洗禮 VS印尼移工與移工文學
時間：2017年05月07日（日）16:00
地點：高雄火車站／捷運高雄火車站行動圖書館（高雄市三民區建國二路320號站外廣場）
講者與與談人：黃筌琳、吳庭寬
主辦單位：燦爛時光東南亞主題書店
協辦單位：Perpustakaan Berjalan Kaohsiung（https://www.facebook.com/groups/1151759101547888/
）
贊助單位：文化部
◎現場備有限量東南亞風味茶點
【講題介紹】
去印尼遊學?! 古文明之都「日惹」的藝術文化洗禮
『去印尼遊學？女孩子不要去落後國家吧！』
『去印尼學習藝術與文化？印尼文聽起來怪腔怪調的耶，而且文字也扭來扭去的樣子。』
『你去那裏是美女耶，那裡皮膚都比較黑！』
『穆斯林不都是恐怖份子嗎？』
『峇里島在印尼？印尼還有皇室？！』
出發前，身邊的親朋好友紛紛發出許多疑問，但這些刻板印象唯有親身經歷才能了解文化差異。以往在學校裡只學到了印尼的位置在東南亞的某一塊版圖，似乎與印度不太一樣，但又說不清楚哪裡不同，總覺得印尼離我好遠，應該這輩子都不會去吧。但那一年我不只出發，還愛上了這塊土地。
古都日惹位於中爪哇島，除了有令人著迷的古文明遺跡與解不完的千古謎題以外，還有待我如家人的朋友，讓我回到印尼就像回到家；課堂上來自世界各地的朋友豐富我的視野，過往對於世界地圖的見解直到現在又多別具意義；那傳統華麗的爪哇文化、與保有古老社群智慧的爪哇哲學，讓我看見一個民族的韌性。
這一次分享希望透過在地生活的觀察與紀錄來跟大家分享這些刻板印象背後的解答，歡迎大家一起來認識這美麗的城市與國家。
【講者介紹】
黃筌琳
西洋古典音樂訓練出身，畢業於國立高雄師範大學音樂學系，主修小提琴，目前就讀於國立臺南藝術大學民族音樂學研究所，主要研究在臺印尼新住民音樂活動。2016前往印尼國立日惹藝術大學傳統音樂學系(Jurusan Karawitan)交換一年，經營粉絲專頁「在印尼日惹的日子。Kehidupan di Yogyakarta」，期望能讓更多台灣人看見不一樣的印尼。
【與談人簡介】
吳庭寬
政大廣告系畢，曾任《四方報》志工，現職燦爛時光東南亞主題書店長工。2014年雲門舞集第十屆「流浪者計畫」流浪者，自此開始學習印尼的大小事物。2015年的最後一個星期天，我開始在台北車站大廳為印尼移工、移民擺書攤，讓書本與善意在這裡被交換。2016年入選第二屆「全球客家串流計畫」，統籌企劃出版印尼作家Sunlie的短篇小說集《幽靈船》。2017年受關鍵評論網提名為社會類「未來大人物」。
【相關連結】
Facebook粉絲專頁「在印尼日惹的日子。Kehidupan di Yogyakarta」
https://www.facebook.com/jogyalife/
吳庭寬：印尼人在台灣，是移工，也是作家
http://opinion.cw.com.tw/blog/profile/52/article/3644
宋家瑜：台灣文學的新浪潮：移工創作彰顯台灣特色也讓世界認識我們https://www.thenewslens.com/article/32978
宋家瑜：從異鄉人的文學重新思考─《流：移動的生命力，浪潮中的台灣》
https://www.mplus.com.tw/article/1011
【World Book Day 2017 – Piknik Diskusi】
Waktu｜Pkl 16:00 Tgl 7 Mei 2017
Lokasi｜Perpustakaan Berjalan @ halaman Stasiun Kereta Api Kaohsiung / Stasiun MRT Kaohsiung Main Station (R11)
Pembicara｜Chuanlin Huang、Sima Ting Kuan Wu
Tema｜a) Pengalaman orang Taiwan kuliah di Jogja
b) BMI dan Taiwan Literatural Award for Mogrants (TLAM)
Penyelenggara｜Brilliant Time Bookstore
Disponsori oleh｜Ministry of Culture
Kerja Bersama｜Perpustakaan Berjalan Kaohsiung (https://www.facebook.com/groups/1151759101547888/
)
*Jajanan khas jawa akan disedia!